基本動詞: Get
· 約9分
基本動詞Get
で表せる表現をまとめました。
便利なので使っていきたい。
手に入れる (obtain)
コアイメージ: 物・情報・機会を「取りに行って確保」する動き。
例文
- I finally got a ticket for the concert.
- 「そのコンサートチケットをついに手に入れた」
- Can you get me some water?
- 「水を取ってきてくれる?」
到達する (reach / arrive)
コアイメージ: 動いて「目的地・段階に到着」。
例文
- We got to Kyoto before noon.
- 「お昼前に京都に着いた」
- What time does the train get in?
- 「列車は何時に到着する?」
状態になる (become / get + 形容詞・分詞)
コアイメージ: 〜な状態になる(変化に注目)
例文
- It’s getting cold.
- 「寒くなってきた」
- She got worried about the delay.
- 「彼女は遅れを心配するようになった」
Tips
be動詞 + 形容詞・分詞 がすでにそうなっていることに注目するのに対し、become / get + 形容詞・分詞 は変化に注目する
理解する (understand)
コアイメージ: 情報を自分の中に“腹落ち”させる。= understand
- get it
- get wh
- get the(your/his/her/their) point (論点を)理解する
- get the(your/his/her/their) picture (全体的な文脈や状況を)理解する
- get the idea (理解する) ↔ get the wrong idea (誤解する)
例文
- I get it. Don’t explain again. -「わかったよ、もう説明はいらない」
- Did you get what he meant? -「彼の意図を理解した?」
- I got the point, so I did like that.
- 「わかったから、そうした」
- Her decision is wonderful because she gets the picture.
- 「彼女は全体感を把握しているので、彼女の決断は素晴らしい」
- He seems to get the idea.
- 「彼は理解しているようだ」
- Sorry, I got the wrong idea.
- 「ごめん、誤解してた」
させる/やってもらう (get + 人 + to V / get + O + 過去分詞)
コアイメージ: 行動を“外注”して結果を取ってくる。
例文
- I’ll get the team to finish it today.
- 「チームに今日中にやらせる」
- I need to get my laptop fixed.
- 「ノートPCを直してもらう必要がある」
Tips
相手に説得やお願いなどを働きかけたうえで、〇〇してもらうというニュアンス
受ける・経験する (receive / experience)
コアイメージ: 外からの影響を“被って自身の状態に取り込む”。
例文
- I got a weird call last night.
- 「昨夜変な電話を受けた」
- He got a bad cold after the trip.
- 「彼は旅行後にひどい風邪を引いた」
できる(get to V)
(機会があって) できる。~する機会を得る。
例文
- I got to meet the president.
- 「大統領に会えた」
- I usually work in the office, but I get to work from home today.
- 普段は出社してるけど、今日は特別に在宅勤務ができるんだ
- I finally get to buy a Nintendo Switch2!
- 「ついに、Nintendo Switch2を買えた」
取り掛かる(get to Noun)
(準備済みの状況で)取り掛かる。はい、やるよ。
例文
- Let's get to cooking.
- 「さあ、料理しようか」
- Get to work right now.
- 「今、仕事はじめて」
~を(場所・状態)にする/させる (get someone/something 副詞/前置詞句)
- get someone/something 副詞/前置詞句
例文
- I get you out of my house as quickly as possible
- 「あなたをなる早で家の外に出します」
- We have to get him to the hospital
- 「彼を病院につれていかないと」
- Can you get the kids into the car?
- 「子どもたちを車に乗せてもらえる?」
時間がある(get a minute / get a second)
a minite や a second が少しの間という意味
- get a minute
- get a sec
for a minite、for a secondで少しの間という意味
例文
- When you get a minute, let me tell you the truth.
- 「時間があるときに、真実を教えよう」
- Got a sec? Let's check the result of Nintendo Switch2 drawing together.
- 「ちょっといい? Switch2の抽選結果一緒に見よう」
〜のような感じがする、気がする
- get the feeling that
- 相手も理解できるような、はっきりした予感や感情について話している
- get a feeling that
- 感覚そのものがまだ曖昧。なんとなく
現在形として使う場合と、現在完了形で使う場合のニュアンスの違い
- 会話の中で「今、そんな気がしてきた」と言いたい時
- → I get the feeling that S V
- 「ずっと気になってる」「前からそんな気がしてる」時
- → I've got the feeling that S V
例文
- I get the feeling that he's more interested in Computer Science than Math.
- 「彼は数学よりコンピュータサイエンスに興味があるように感じる」
- I've got a feeling that he'll return home soon.
- 「(なんとなく) 彼もうすぐ家に帰ってくるような気がする」
get it done (complete)
終わらせる
例文
- I got my homework done yesterday.
- 「私は昨日宿題を終わらせた」
- Please get it done by tomorrow.
- 「明日までに終わらせといてください」
get into (入る)
- ~に入る/入り込む(場所 入り込む系の小さい場所)
- get into a car(車に乗る)
- ~に参加する/関与する(活動・状態)
- get into trouble(トラブルに巻き込まれる)
- get into politics(政治に関わる)
- ~に夢中になる/熱中する
- get into anime(アニメにハマる)
- ~に入学する(学校など)
- get into Harvard (ハーバードに合格する)
- (話題・問題など)に踏み込む/議論を始める
- get into the details(詳細に踏み込む)
例文
- I got into Yokohama National University.
- 「横浜国立大学に入学した」
- I've recently gotten into reading manga on Jump+.
- 「ジャンププラスのアプリで漫画を読むのに最近は夢中になってる」
- Next, we're going to get into the most important topic.
- 「次は、最も重要なトピックに踏み込みます」
- She'll get into my car to go to the airport next July.
- 「今度の7月、彼女は空港に行くために私の車に乗る」
連絡を取る
get in touch with 人
例文
- I'll get in touch with her on LINE.
- 「彼女とLINEで連絡を取るね」
- How can I get in touch with customer support?
- 「どうやってカスタマーサポートと連絡できますか?」